I called Costco Customer service yesterday.
They said to visit the membership desk first, and show your card to get a day pass.
Apparently not all the membership systems around the world are linked together.
The Team member will give you a day pass to use on site and for Gas.