Hi- glad you found it useful! Yes, there are a lot of options to make it as laid back as you want. You could skip the Westman Islands if you think the ferry ride wouldn’t be good for the kids, and have plenty of time to explore the south coast.
Just make sure you book lodging soon if you haven’t already– it’s tough to find places on the South Coast.
Have a great trip!